Formal demand for payment (out-of-court debt claim) — Argentina

Someone owes you money in Argentina and you want to understand the demand letter in English? This free wizard creates a formal demand for payment (intimación de pago) under the Argentine Civil and Commercial Code (Código Civil y Comercial de la Nación). You answer the questions in English and get the letter in Spanish and English, paragraph by paragraph.

The letter covers the origin of the debt, the principal owed, default (mora), the payment deadline and method, default interest under art. 768, an optional warning that a contract will be terminated (art. 1088), the effect on the limitation period (art. 2541) and the next steps, starting with mandatory prior mediation where it applies. The Spanish text is the binding one; the English version helps both sides understand exactly what is being claimed.

For claiming a specific sum of money out of court between private individuals or businesses. It is not for employment debts (which have their own mandatory conciliation), unpaid residential rent before an eviction (art. 1222 requires a specific demand giving at least ten days), debts with the State, debtors in insolvency proceedings or bankruptcy (concurso o quiebra), or debts that may be time-barred. If the sum is large or the debt is disputed, consult a lawyer.

What the contract covers

  1. Sender
  2. Origin of the debt
  3. Sum owed
  4. Demand
  5. Interest
  6. Contract
  7. Limitation period
  8. Payments already made and objections
  9. Settlement proposal
  10. Non-payment

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

How do I send a demand for payment in Argentina?

The demand needs no special form, but you must be able to prove its content and receipt. Send it by carta documento or another reliable (fehaciente) means and keep a copy. The electronic signature on this site is not a digital signature, so print it and sign it by hand.

Does a demand letter stop the limitation period in Argentina?

A reliable demand suspends the limitation period only once, and only for six months or the shorter period that applies (art. 2541 of the Civil and Commercial Code). The general limitation period is five years (art. 2560).

Can I claim interest on the debt?

Yes. From default, default interest is owed at the agreed rate; if there is none, at the rate set by special laws; and failing that, at rates set under Central Bank regulations (art. 768). Interest on interest is not owed except in the cases in art. 770.

Do I have to go to mediation before suing in Argentina?

Law 26.589 makes prior mediation mandatory before a court case (art. 1), with exceptions. If the case is heard in a province, check which rules apply there.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the origin of the debt or the payment method, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Spanish and English.

Official sources

Other languages

Argentina