Payment reminder and demand for payment of an outstanding claim — Switzerland

Someone in Switzerland owes you money and has not paid? This free wizard creates a payment reminder and demand for payment (Mahnung / Zahlungsaufforderung) for an undisputed claim in Swiss francs under the Swiss Code of Obligations (OR). You answer the questions in English and get the letter in German and English, paragraph by paragraph.

The letter states the claim, the due date and default (Art. 102 OR), default interest of 5% (Art. 104 OR), a payment deadline and payment details, and, if you choose, a final reminder announcing debt enforcement (Betreibung) at the debt enforcement office. The German text is the legally binding one; the English version helps both sides understand exactly what the letter says.

This template is for an undisputed, due claim for money in Swiss francs between private individuals or against customers. It is not suitable if the claim is disputed or defects are alleged, for rent arrears with a threat of termination (official form and Art. 257d OR), for claims against consumers under a consumer credit, or if the limitation period is about to expire (usually 10 years, for many claims 5 years, Art. 127 and 128 OR). In these cases you should seek advice.

What the contract covers

  1. Claim
  2. Due date and default
  3. Default interest
  4. Payment deadline
  5. Next steps
  6. Objections and payment in instalments
  7. Reservation of rights

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Do I have to send a reminder before starting debt enforcement in Switzerland?

A reminder before debt enforcement is customary but not mandatory (ch.ch). Debt enforcement begins with a request for debt enforcement (Betreibungsbegehren) at the debt enforcement office (Art. 67 SchKG).

How much default interest can I claim in Switzerland?

Anyone in default with a money debt owes default interest of 5% per year, even if a lower contractual interest rate applies (Art. 104 para. 1 OR). No default interest may be charged on interest itself (Art. 105 para. 3 OR).

When is a debtor in default under Swiss law?

If a specific due date was agreed, the debtor is in default as soon as that day has passed; otherwise only once a reminder has been sent (Art. 102 OR).

Does a payment reminder in Switzerland need a special form?

No. A reminder does not require any particular form. Send it so that you can prove it was sent, for example by registered mail or by email, and keep a copy with the invoice and contract.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the reason for the claim or the payment details, is copied into both language versions exactly as written. If the debtor only reads German, write it in German.

Official sources

Other languages

Schweiz