Mutual non-disclosure agreement (NDA) — Greece

Sharing confidential information with a Greek company or partner and want to understand the NDA in English? This free wizard creates a mutual non-disclosure agreement (αμοιβαία σύμβαση εμπιστευτικότητας) governed by Greek law. You answer the questions in English and get the agreement in Greek and English, paragraph by paragraph.

It is for companies, professionals and private individuals before a cooperation. The agreement covers the purpose, what counts as confidential information, the duties of the receiving party, disclosure required by law, the duration, return or destruction of information and liability. The Greek text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.

The template suits ordinary exchanges of information between businesses, professionals or private individuals in Greece. It does not suit employment contracts and non-compete clauses, processing of personal data on behalf of another (a contract under Article 28 GDPR is needed), regulated sectors (banking, insurance, healthcare) or acquisitions of businesses and shares; in those cases, consult a lawyer.

What the contract covers

  1. Purpose
  2. Confidential information
  3. Obligations of the receiving party
  4. Disclosure required by law
  5. Term
  6. Return or destruction
  7. No grant of rights
  8. Liability
  9. Governing law and disputes
  10. Final provisions
  11. Signatures

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Is a bilingual NDA valid in Greece?

The parties can sign an agreement in two languages. This agreement states in both languages that the Greek text prevails if the versions differ, and it is governed by Greek law, with disputes going to the Greek courts if no amicable settlement is reached.

What counts as a trade secret in Greece?

Under Article 2 of Directive (EU) 2016/943, information is a trade secret only if its holder has taken reasonable steps to keep it secret. Greek trade secret rules are found in articles 22A–22K of Law 1733/1987, added by Law 4605/2019. Marking information confidential helps to prove this.

Do I need a separate agreement if personal data is shared?

If one party will process personal data on behalf of the other, Article 28 of the GDPR requires a separate data processing agreement with specific content. This NDA does not replace it.

What happens if the NDA is breached?

Use or disclosure of Confidential Information in breach of the agreement is considered unlawful. The party that suffered harm may demand that the breach cease and claim damages in accordance with the law.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the names of the parties or the purpose of the exchange, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Greek and English.

Official sources

Other languages

Ελλάδα