Service agreement (megbízási szerződés) — Hungary

Hiring a freelancer, sole trader or company in Hungary, or working for a Hungarian client, and want to understand the contract in English? This free wizard creates a service agreement (megbízási szerződés) under the Hungarian Civil Code (Polgári Törvénykönyv). You answer the questions in English and get the contract in Hungarian and English, paragraph by paragraph.

The agreement covers the task, the contractor's status, the deadline, instructions, the fee and payment, expenses, intellectual property, confidentiality, termination and settlement. The Hungarian text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.

The template is for having a defined task performed by a sole trader, company or private individual in Hungary. It is not suitable if the work is in reality employment (fixed working hours, employer direction, an ongoing position), if the aim is to produce a specific result (a contract for work, vállalkozási szerződés, fits better), for construction work, public procurement or high-value engagements involving great responsibility; in those cases, consult a Hungarian lawyer.

What the contract covers

  1. Subject of the engagement
  2. Status of the contractor
  3. Deadline
  4. Instructions and information
  5. Fee
  6. Expenses
  7. Intellectual property
  8. Confidentiality
  9. Termination and settlement
  10. Other terms
  11. Final provisions
  12. Signatures

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Is a bilingual service agreement valid in Hungary?

The parties can sign an agreement in two languages. This agreement states in both languages that the Hungarian text prevails if the versions differ, and matters it does not regulate are governed by the Civil Code's rules on service agreements.

Can a service agreement in Hungary be terminated at any time?

Yes. Either party may terminate a megbízási szerződés, and excluding this right is void (section 6:278 of the Ptk.). The terminating party may have to compensate the other for damage caused by the termination, as set out in the agreement.

Is the contractor paid if the task does not succeed?

Under section 6:276 of the Ptk., the fee is due on performance and the contractor is entitled to it even if their activity did not lead to a result, unless the result failed because the contractor acted in a blameworthy way.

What if the contractor in Hungary is a private individual?

Then the client, as payer, deducts and pays the tax and contributions required by law and makes the necessary reports to the National Tax and Customs Administration (NAV). An individual invoicing as a sole trader handles their own tax.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the description of the task or other terms, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Hungarian and English.

Official sources

Other languages

Magyarország