Consumer complaint letter about faulty goods or unsatisfactory services — Indonesia
Bought faulty goods or an unsatisfactory service from a shop or company in Indonesia and want to understand your complaint in English? This free wizard creates a consumer complaint letter (surat pengaduan konsumen) based on Law Number 8 of 1999 on Consumer Protection (Undang-Undang Perlindungan Konsumen). You answer the questions in English and get the letter in Indonesian and English, paragraph by paragraph.
The letter covers the purchase, the problem, your legal rights as a consumer, your request (refund, replacement or free repair), the response deadline, the evidence and the next steps through the BPSK or the courts. It is for end consumers, not for sales between private individuals. The Indonesian text is the legally binding one; the English version helps you understand exactly what you send.
This letter is suitable for end consumers who bought goods or services from a business operator. It is not suitable for sales between private individuals, purchases for resale, disputes about financial services that have their own complaint mechanism, or cases of serious injury. For large losses or cases involving safety, ask an advocate or a consumer protection organisation for help.
What the contract covers
- Purchase
- Problem
- Legal basis
- Request
- Evidence
- Next steps
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
What can I ask for under Indonesian consumer law?
Under Law 8/1999, the business operator must provide compensation, damages and/or replacement if goods or services do not conform to the agreement (Article 7). Damages may take the form of a refund or replacement with goods or services of the same kind or equivalent value (Article 19).
How quickly must a seller in Indonesia pay compensation?
The Consumer Protection Law states that damages are to be paid within 7 days after the date of the transaction (Article 19(3)). In the letter you set the number of days you give for a written response.
What if the seller does not respond to my complaint?
You can bring the dispute to the Consumer Dispute Settlement Body (BPSK) in your area or file a claim with the court at the consumer's place of domicile, as provided in Articles 23 and 45 of the Consumer Protection Law.
Is a bilingual complaint letter valid in Indonesia?
The letter states in both languages that the Indonesian text prevails if the versions differ. The English version is a translation so you understand what you send; the Indonesian text is the one that applies.
Is the text I type myself translated?
No. Text you type yourself, such as the description of the product, the problem and the evidence, is copied into both language versions exactly as written. Write it in Indonesian if the seller is to understand it.
Official sources
- JDIH Kementerian Keuangan — Undang-Undang Nomor 8 Tahun 1999 tentang Perlindungan Konsumen (Pasal 4, 7, 19, 23, 45)
- Badan Perlindungan Konsumen Nasional — Daftar Badan Penyelesaian Sengketa Konsumen (BPSK)