Room rental agreement (including partial subletting)

Renting a room in a shared home in Italy and want to understand the contract in English? This free wizard creates a room rental agreement (contratto di locazione di una stanza) under Law No. 431/1998 and Law No. 392/1978, for owners renting out a room in their own home and for tenants subletting part of their home (sublocazione parziale). You answer the questions in English and get the contract in Italian and English, paragraph by paragraph.

The contract covers the landlord's title, the room and the shared areas, the 4+4 term, withdrawal, rent and charges, the security deposit of up to three months, the tax regime (including cedolare secca) and registration with the Agenzia delle Entrate. The Italian text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.

Suitable for renting a room with shared use of the home, under a free-market 4+4 rent agreement (canone libero). Not suitable for transitional lets, lets to university students or agreed-rent lets (canone concordato), which require the ministerial models and local agreements, nor for tourist or short-term lets. Do not use it to sublet if your own agreement prohibits it, or to sublet the whole home without the owner's consent. If in doubt about the term, tax or withdrawal, consult a lawyer or a landlords' or tenants' association.

What the contract covers

  1. The landlord's title
  2. Subject matter
  3. Term
  4. Tenant's withdrawal
  5. Rent and payment
  6. Security deposit
  7. Use of the room and the shared areas
  8. Energy performance certificate
  9. Registration
  10. Other agreements
  11. Final provisions

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Is a bilingual room rental agreement valid in Italy?

The parties can sign the agreement in two languages. This contract states in both languages that the Italian text prevails if the versions differ, so the Italian version is the one that counts.

Does a room rental agreement in Italy have to be registered?

Yes. The landlord registers the agreement with the Agenzia delle Entrate within thirty days of signing or of the start date, if earlier, and gives documented notice to the tenant and the building administrator within sixty days (article 13, Law 431/1998).

How large a deposit can be asked for a room in Italy?

The security deposit may not exceed three months' rent. It earns statutory interest, paid to the tenant at the end of each year, and is returned when the room is handed back (article 11, Law 392/1978).

Can I sublet a room in my rented flat in Italy?

A tenant may sublet part of the home unless their own agreement prohibits it, and must first notify the owner by registered letter stating who is moving in, the term and the rooms sublet (article 2, Law 392/1978). Subletting the whole home requires the owner's consent.

How can the tenant of a room leave early in Italy?

Where there are serious reasons, the tenant can always withdraw with at least six months' notice by registered letter. The parties can also agree that the tenant may withdraw at any time, again with at least six months' notice (article 4, Law 392/1978).

Official sources

Other languages

Italia