Contract for work and services (muqawala) — Kuwait
Hiring a contractor, freelancer or service company in Kuwait, or working for a Kuwaiti client, and want to understand the contract in English? This free wizard creates a contract for work and services (عقد مقاولة, muqawala) under the Kuwaiti Civil Code. You answer the questions in English and get the contract in Arabic and English, paragraph by paragraph.
The contract covers the work, subcontracting, the term, consideration and payment, defective performance, delivery and defects, ownership of deliverables, confidentiality, termination under article 688 of the Civil Code and Kuwaiti law and courts. The Arabic text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.
This template is suitable for a defined piece of work performed by an independent contractor or a service company in Kuwait. It is not suitable for work that is in reality a subordinate employment relationship, building and construction contracts (which have special rules in the Civil Code), government tenders, or large or high-risk projects; in those cases consult a Kuwaiti lawyer.
What the contract covers
- Subject of the contract
- Term
- Consideration
- Payment
- Defective performance
- Delivery and defects
- Deliverables
- Confidentiality
- Termination of the contract
- Other terms
- Governing law and dispute resolution
- General provisions
- Signatures
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
Is a bilingual service contract in Arabic and English valid in Kuwait?
The parties can sign a contract in two languages. This contract states in both languages that the English text is a translation and that the Arabic text prevails if the two texts differ.
Can the client end a service contract in Kuwait before the work is finished?
Yes. Under article 688 of the Kuwaiti Civil Code the client may stop the work at any time, but must compensate the contractor for expenses, work done and lost earnings. The court may reduce the compensation for lost earnings if that is fair.
When is payment due if nothing is agreed?
Under article 676 of the Kuwaiti Civil Code the consideration is due on delivery of the work, unless the agreement or custom provides otherwise.
Can we agree late-payment interest in a Kuwaiti service contract?
This template does not include late-payment interest, because article 305 of the Kuwaiti Civil Code makes void any agreement on interest for the use of a sum of money or for delay in paying it.
May the contractor use a subcontractor?
Under article 681 of the Civil Code this is allowed unless the contract prohibits it or the contractor's identity is an essential consideration. The contractor remains liable to the client for the subcontractor's work.
Official sources
- وزارة العدل — القانون رقم 67 لسنة 1980 بإصدار القانون المدني (المادة 305 والمواد 661 إلى 690)
- وزارة العدل — القوانين والتشريعات