Power of attorney (general or for specific acts) — Kazakhstan
Need someone to act for you in Kazakhstan and want to understand the document in English? This free wizard creates a power of attorney (доверенность, doverennost) under the Civil Code of the Republic of Kazakhstan. You answer the questions in English and get the document in Russian and English, paragraph by paragraph.
It is for private individuals who authorise a trusted person to handle specific acts or matters with organisations. The document covers the principal and attorney with their IIN, general or specific powers, limitations, whether delegation is allowed, the term, the attorney's duty to report, and revocation. The Russian text is the legally binding one; the English version helps both of you understand exactly what is signed. Powers to manage property or for transactions requiring notarisation must be certified by a notary.
This template is for a power of attorney given by a private individual for specific acts or for handling matters with organisations. It does not replace a notarised power of attorney for managing property, selling real estate or a car, or other transactions that require notarisation, nor a power of attorney for conducting court cases or acting on behalf of a legal entity. In those cases, contact a notary or a lawyer.
What the contract covers
- Principal and attorney
- Type of power of attorney
- Powers
- Limitations
- Delegation (peredoverie)
- Attorney's report
- Term and revocation
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
How long is a power of attorney valid in Kazakhstan?
At most three years. If a longer term is stated, it is valid for three years; if no term is stated, it is valid for one year from the date of issue (article 168 of the Civil Code). A power of attorney without a date of issue is void.
Does a power of attorney in Kazakhstan have to be notarised?
A power of attorney to manage property or to enter into transactions that require notarisation must be certified by a notary (article 167(2) of the Civil Code). For simple individual acts a written power of attorney is enough, although many organisations ask for a notarised one.
Can I cancel a power of attorney in Kazakhstan?
Yes. The principal may revoke a power of attorney at any time, and an agreement waiving that right has no effect. You should notify the attorney and the third parties you know of before whom the attorney represents you (article 171 of the Civil Code).
Can the attorney pass the powers on to someone else?
Only if the power of attorney allows it, or if the attorney is forced to by circumstances to protect your interests. A power of attorney issued by way of delegation must be notarised (article 169 of the Civil Code).
Is the text I type myself translated?
No. Text you type yourself, such as the list of powers or limitations, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Russian and English.
Official sources
- Әділет — Гражданский кодекс РК (Общая часть), ст. 163, 165, 167-171
- Әділет — Гражданский кодекс РК (Особенная часть), ст. 846, 848, 849 (поручение, обязанности поверенного)