Contract for the paid provision of services (with an independent contractor) — Kazakhstan
Hiring a contractor, individual entrepreneur or company in Kazakhstan, or providing services there, and want a contract you can read in English? This free wizard creates a contract for the paid provision of services (договор возмездного оказания услуг) under chapter 33 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan. You answer the questions in English and get the contract in Russian and English, paragraph by paragraph.
It covers the services and time limits, personal performance, a fixed price or hourly/daily rate in tenge, payment, acceptance with a certificate (akt), rights to the result, confidentiality, withdrawal and liability. The Russian text is the binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.
The template is for one-off or project services from an individual entrepreneur (IP), a company or a specialist in Kazakhstan. It is not for work that is in substance employment (working schedule, subordination to an employer, a permanent position), for provision of personnel (Article 687-1 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan), construction contracts, carriage, public procurement or services involving large amounts or increased liability; in these cases consult a Kazakh lawyer.
What the contract covers
- Subject of the contract
- Time limits
- Price of the services
- Payment
- Acceptance of the services
- Rights to the result
- Confidentiality
- Withdrawal from the contract
- Liability
- Additional terms
- Final provisions
- Signatures of the parties
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
Is a bilingual services contract valid in Kazakhstan?
Yes, the parties can sign the contract in two languages. This contract states in both languages that the Russian text prevails if the versions differ, and it is governed by the law of the Republic of Kazakhstan.
Must a services contract in Kazakhstan be in writing?
Transactions in business activity and transactions exceeding one hundred MRP are made in writing (Article 152 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan). Amendments to this contract are valid only in writing and signed by both parties.
Can the client cancel a services contract in Kazakhstan?
Yes. Under this contract the client may withdraw by written notice, paying the contractor's expenses actually incurred and the services provided up to the day the notice is received. The contractor may withdraw only if it fully compensates the client's losses, unless the client is at fault.
Why should defects be written in the akt?
Under Article 630 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan, a client who accepts the result without checking it loses the right to rely on obvious defects. This contract therefore requires defects found to be recorded in the certificate of services rendered.
Who owns the work created under a Kazakh services contract?
You choose in the wizard: either the exclusive property rights pass to the client once the services are paid in full, or the rights stay with the contractor and the client gets a non-exclusive, perpetual right of use after full payment.
Official sources
- ИПС «Әділет» — Гражданский кодекс РК (Особенная часть): глава 33, ст. 683–687 (возмездное оказание услуг), ст. 630 (приёмка выполненных работ), ст. 638 (конфиденциальность полученной информации)
- ИПС «Әділет» — Гражданский кодекс РК (Общая часть): ст. 152 (письменная форма сделки), ст. 393 (существенные условия), ст. 401 (изменение и расторжение договора)