Independent Professional Services Agreement — Mexico
Hiring a freelancer or consultant in Mexico, or working as one, and want to understand the contract in English? This free wizard creates an independent professional services agreement (contrato de prestación de servicios profesionales) under the Mexican Federal Civil Code (Código Civil Federal). You answer the questions in English and get the agreement in Spanish and English, paragraph by paragraph.
The agreement covers the parties, the services, the provider's independence, fees and IVA, tax receipts and payment, term, early termination, ownership of deliverables, confidentiality and personal data, liability, notices and the competent courts. The Spanish text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.
This template is for truly independent professionals and providers. It is not for personal subordinate work (which is an employment relationship), for placing workers at another company's disposal (staff outsourcing, which is prohibited), for specialised services that require registration, public works, services to consumers or high-value projects; in those cases, consult a lawyer or accountant.
What the contract covers
- Subject matter
- Independence of the provider
- Fees
- Tax receipts and payment
- Term
- Early termination
- Deliverables
- Confidentiality and personal data
- Liability
- Notices
- Jurisdiction
- General provisions
- Signatures
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
Is a bilingual services contract valid in Mexico?
Yes. The parties can sign an agreement in two languages, and consent may be expressed by electronic means (Federal Civil Code, art. 1803). This agreement states in both languages that the Spanish text prevails if the versions differ.
Can a services contract in Mexico be treated as employment?
Yes. The name of the contract does not decide: if the provider works personally and in a subordinate way in exchange for payment, the law treats it as an employment relationship (Ley Federal del Trabajo, arts. 20 and 21). This template is only for truly independent providers.
Are professional fees owed in Mexico if the matter fails?
The parties may freely set the fees (Federal Civil Code, art. 2606). Unless otherwise agreed, the fees are owed even if the matter is not successful (art. 2613).
When must professional fees be paid in Mexico if nothing is agreed?
If no payment term is agreed, the Federal Civil Code provides for payment when each service is provided or when the engagement ends (art. 2610). This agreement lets you set a number of calendar days after each tax receipt.
Is the text I type myself translated?
No. Text you type yourself, such as the description of the services or the fee, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Spanish and English.
Official sources
- Gobierno de México — Código Civil Federal (arts. 1803, 2606 a 2615)
- Ley Federal del Trabajo, texto vigente (arts. 12, 13, 20 y 21) — publicado por el Tribunal de Justicia Administrativa del Estado de Chihuahua