General power of attorney (acts of ordinary management) — Poland

Need someone in Poland to handle your everyday affairs while you are away? This free wizard creates a general power of attorney (pełnomocnictwo ogólne) for a private individual under Articles 95–109 of the Polish Civil Code (Kodeks cywilny). You answer the questions in English and get the document in Polish and English, paragraph by paragraph.

The document covers the principal and the attorney, acts of ordinary management, optional specified acts beyond ordinary management, further powers of attorney, acts with oneself, duration, revocation and return of the document. The Polish text is the legally binding one; the English version helps you understand exactly what you sign. It is not suitable for acts requiring a notarial deed, court proceedings or company representation.

This template is not sufficient for acts that require a notarial deed (e.g. sale or gift of real estate), for representation in court (procedural power of attorney, pełnomocnictwo procesowe), for tax and banking matters where separate forms apply, or for companies and businesses (e.g. commercial proxy, prokura). In such matters, contact a notary, an advocate (adwokat) or a legal adviser (radca prawny).

What the contract covers

  1. Principal and attorney
  2. Scope of the general power of attorney
  3. Acts exceeding ordinary management
  4. Further powers of attorney
  5. Acts with oneself
  6. Duration and revocation
  7. Return of the document
  8. Obligations of the attorney
  9. Form

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

What does a general power of attorney cover in Poland?

A general power of attorney (pełnomocnictwo ogólne) covers only acts of ordinary management (Art. 98 of the Polish Civil Code). For acts exceeding ordinary management, the power of attorney must specify the type of act.

Does a Polish general power of attorney have to be in writing?

Yes. A general power of attorney must be granted in writing, otherwise it is invalid (Art. 99 § 2 of the Civil Code). The written form requires a handwritten signature or a qualified electronic signature (Art. 78 and 78[1] of the Civil Code).

Can I use this power of attorney to sell real estate in Poland?

No. If an act requires a special form, such as a notarial deed for the sale of real estate, the power of attorney must have the same form (Art. 99 § 1 of the Civil Code). For that you need a power of attorney drawn up by a notary.

Can I revoke a power of attorney in Poland?

Yes. A power of attorney may be revoked at any time (Art. 101 § 1 of the Civil Code). It also expires upon the death of the principal or the attorney (Art. 101 § 2), and the attorney must then return the document.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as names, addresses or the list of matters, is copied into both language versions exactly as written. If Polish offices must understand it, write it in Polish (or in Polish and English).

Official sources

Other languages

Polska