General or special power of attorney (procură) — Romania
Need someone to act for you in Romania and want to understand the power of attorney in English? This free wizard creates a general or special power of attorney (procură) under the mandate rules of the Romanian Civil Code (Codul civil). You answer the questions in English and get the document in Romanian and English, paragraph by paragraph.
The power of attorney covers the principal and the agent, whether it is general or special, the list of acts the agent may perform, immovable property and acts requiring authentic form, limits, the duty to account, substitution, duration, revocation and termination, and the agent's acceptance. It is a power of attorney under private signature, so it does not replace a notarised one where the law requires authentic form. The Romanian text is the legally binding one; the English version helps both sides understand exactly what is signed.
The template is not a protection mandate (mandat de ocrotire) for the case where you lose capacity: an ordinary power of attorney ends on your incapacity (Article 2.030), and a protection mandate is made before a notary. It is not suitable for immovable property, representation in court by a lawyer, company acts or powers of attorney used abroad; in those cases consult a notary or a lawyer.
What the contract covers
- Type of power of attorney
- Acts for which i give authority
- Immovable property and acts in authentic form
- Limits
- Accounting
- Substitution
- Duration, revocation and termination
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
Does a power of attorney in Romania have to be notarised?
Not always. A power of attorney must be given in the form required for the act the agent will conclude (Article 2.013(2) of the Romanian Civil Code). Acts that transfer or create real rights entered in the land register, such as selling a home, require authentic form (Article 1.244), so the power of attorney for them must be authenticated by a notary public.
What can an agent do under a general power of attorney in Romania?
Only acts of preservation and administration. To sell, mortgage, enter into a settlement, sign bills of exchange or bring court actions, the authority must be express (Article 2.016 of the Romanian Civil Code).
How long is a Romanian power of attorney valid?
As long as stated in it. If no term is set, the mandate ends 3 years after it was concluded (Article 2.015 of the Romanian Civil Code). It can be revoked at any time (Article 2.031) and ends on the death, incapacity or bankruptcy of the principal or the agent (Article 2.030).
Can the agent pass the task on to someone else?
Only if you expressly authorise it. Otherwise the agent must carry out the mandate personally, except in the cases set out in Article 2.023(2) of the Romanian Civil Code.
Is the text I type myself translated?
No. Text you type yourself, such as the list of acts and any limits, is copied into both language versions exactly as written. The Romanian version is binding, so write it in Romanian.
Official sources
- Portalul Legislativ (Ministerul Justiției) — Codul civil, forma consolidată 03.05.2026, art. 1.244, 2.009–2.019, 2.023, 2.030–2.033 (mandatul și procura)
- Portalul Legislativ (Ministerul Justiției) — Codul civil republicat, pagina actului (forma din 04.02.2016; art. 2.016 și 2.030 au fost modificate prin Legea 140/2022, vezi forma 2026)