Power of attorney from an individual (general or for specific acts) — Ukraine

Need someone in Ukraine to collect your post or pension, or submit documents for you, and want to understand the document in English? This free wizard creates a power of attorney from an individual (довіреність) under Articles 238 and 244–250 of the Civil Code of Ukraine. You answer the questions in English and get the document in Ukrainian and English, paragraph by paragraph.

It covers the principal and the representative, the scope of authority, the specific acts, restrictions, delegation, the term written in words, termination and revocation, and the representative's duties. The Ukrainian text is the legally binding one; the English version helps you understand exactly what you sign. If the transaction itself needs a notary, the power of attorney must be notarised too.

The template is suitable for a simple written power of attorney for specific acts (post, pension, submitting documents) and as a draft for a notary. Powers of attorney to dispose of real estate, vehicles or corporate rights, irrevocable powers of attorney, powers of attorney issued from abroad and delegations should be drawn up with a notary, or seek advice from a lawyer (advokat).

What the contract covers

  1. Scope of authority
  2. Acts the representative may perform
  3. Restrictions and instructions
  4. Delegation of authority (peredoruchennia)
  5. Term of the power of attorney
  6. Termination and revocation
  7. Duties of the representative
  8. Final provisions

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Does a power of attorney in Ukraine have to be notarised?

The form of the power of attorney must match the form of the transaction it is issued for. If the transaction requires notarial certification, the power of attorney must also be certified by a notary or by an official entitled to do so under Article 245 of the Civil Code of Ukraine. Banks and institutions may require a notarised one.

How is the term of a Ukrainian power of attorney stated?

The term is written in words, in years, months, weeks or days, for example "one year". It cannot be defined by the occurrence of an event, such as "until my return".

Is a power of attorney without a date valid in Ukraine?

No. A power of attorney that does not state the date on which it was made is void. The place where it is drawn up is also a mandatory element.

Can I revoke a power of attorney in Ukraine?

Yes. The principal may revoke it at any time and should immediately notify the representative and known third parties. Representation also ends on the other grounds in Article 248 of the Civil Code, such as expiry of the term or the representative's refusal.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the list of acts or the term, is copied into both language versions exactly as written. If it must be understood in the binding text, write it in Ukrainian, or in Ukrainian and English.

Official sources

Other languages

Україна