Used car sale agreement between private individuals — Ukraine
Buying or selling a used car privately in Ukraine and want to understand the contract in English? This free wizard creates a used car sale agreement between private individuals (договір купівлі-продажу вживаного автомобіля) under the Civil Code of Ukraine. You answer the questions in English and get the contract in Ukrainian and English, paragraph by paragraph.
The agreement covers the parties, the car details and VIN, the seller's assurances, known defects and accidents, an optional quality guarantee, price and payment in hryvnias, the moment ownership passes, the acceptance and transfer certificate and re-registration at a service centre of the Ministry of Internal Affairs (MVS). The Ukrainian text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.
The template is suitable for the sale of a used passenger car between two private individuals in Ukraine. It is not suitable for buying from a car dealership or a business (other rules may apply there, including consumer protection rules), for a leased, credit-financed or pledged car, for a sale under a power of attorney, for a car imported from abroad, or for selling a car that is joint property of spouses without the participation of the other spouse. Consult a lawyer if the price is high, if there is a dispute about ownership, an arrest or debts, or if a serious hidden defect is discovered after the purchase. Check the tax consequences of the sale separately.
What the contract covers
- Subject of the agreement
- Seller's assurances
- Condition and quality of the car
- Price and payment
- Handover of the car and ownership
- Re-registration
- Other terms
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
Is a bilingual car sale contract valid in Ukraine?
The parties can sign an agreement in two languages. This contract states in both languages that the Ukrainian text prevails if the versions differ, so the Ukrainian version is the one that counts.
When does ownership of a used car pass to the buyer in Ukraine?
Ownership of movable property passes in accordance with the terms of the agreement and, if the agreement says nothing, from the moment the car is handed over. According to the Supreme Court, registration at the MVS service centre does not in itself determine that moment.
How quickly must a used car be re-registered in Ukraine?
Under the Procedure for State Registration of Vehicles (Cabinet of Ministers Resolution No. 1388), the owner must re-register the car within ten days of acquiring it. The MVS service centre will not re-register a car whose owner is in the Unified Register of Debtors (with exceptions).
Does a car sale contract in Ukraine need a notary?
Article 657 of the Civil Code of Ukraine requires notarisation for the sale of real estate. For a car, check in advance with the MVS service centre in what form they accept the agreement for re-registration.
Is the text I type myself translated?
No. Text you type yourself, such as known defects or other arrangements, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Ukrainian and English.
Official sources
- Верховний Суд — Велика Палата: право власності на автомобіль переходить за умовами договору, інакше — з моменту передання (справа № 911/1278/20, ЦК ст. 334)
- Єдиний державний реєстр судових рішень — постанова Верховного Суду від 28.03.2023, справа № 904/8414/21 (ЦК ст. 673, 678, 679, 681)
- Єдиний державний реєстр судових рішень — рішення Господарського суду м. Києва від 23.12.2025, справа № 910/13097/25 (Порядок № 1388, пп. 7, 15: строк 10 діб, Єдиний реєстр боржників)
- Єдиний державний реєстр судових рішень — рішення Лисянського районного суду від 10.02.2026, справа № 700/1299/25 (ЦК ст. 655–657, 334, 640)