Service agreement — Brazil

Hiring a freelancer or company in Brazil, or providing services to a Brazilian client, and want to understand the contract in English? This free wizard creates a service agreement (contrato de prestação de serviços) under arts. 593 to 609 of the Brazilian Civil Code. You answer the questions in English and get the contract in Portuguese and English, paragraph by paragraph.

The agreement covers the services, the provider's independence, the term (at most four years), price, invoicing (nota fiscal), late payment, prior notice, rights in the results, confidentiality, personal data under the LGPD and the chosen court. The Portuguese text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.

This template is for services between companies, self-employed professionals and clients. It is not for an employment relationship (with subordination and fixed hours), construction works, public procurement or services to consumers governed by the Consumer Protection Code (Código de Defesa do Consumidor). If in doubt about whether there is an employment relationship, consult a lawyer.

What the contract covers

  1. Subject matter
  2. Independence of the service provider
  3. Term
  4. Obligations of the service provider
  5. Obligations of the client
  6. Price and payment
  7. Termination
  8. Rights in the results
  9. Confidentiality and personal data
  10. Liability
  11. Jurisdiction
  12. Signature

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Is a bilingual service agreement valid in Brazil?

Yes. The parties can sign a contract in two languages. This contract states in both languages that the Portuguese text prevails if the versions differ, so it is clear which text applies.

How long can a service agreement last in Brazil?

The Brazilian Civil Code does not allow the provision of services to be contracted for more than four years (art. 598). This template lets you choose until completion, a fixed term of up to four years, or an indefinite term with prior notice.

What notice period applies if none is agreed?

Under art. 599 of the Civil Code, without an agreed period the notice is 8 days when payment is monthly or longer, 4 days when it is weekly or fortnightly, and the day before for contracts of less than 7 days. The template lets you agree a period, for example 30 days.

Does this contract create an employment relationship?

No. The contract states that the provider works independently, sets its own methods and hours and that there is no subordination or employment relationship. It is not suitable where the work is in fact an employment relationship with subordination and fixed hours.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the description of the services or the price, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Portuguese and English.

Official sources

Other languages

Brasil