General power of attorney (management mandate) between private individuals — France

Need someone to handle your affairs in France and want to understand the document in English? This free wizard creates a general power of attorney (procuration générale) between private individuals under articles 1984 et seq. of the French Civil Code. You answer the questions in English and get the document in French and English, paragraph by paragraph.

It covers the principal and the attorney, acts of administration, any expressly listed acts of disposal, excluded assets, duration, remuneration, the attorney's duties and how the power of attorney ends. It is for people in France who want a trusted person to manage everyday affairs. The French text is the legally binding one; the English version helps both parties understand what they sign. Banks and notaries may require their own forms.

This template is not suitable for arranging the management of your affairs in anticipation of a future loss of capacity (use a mandat de protection future instead), for voting by proxy, or if the principal is already under guardianship or curatorship (tutelle or curatelle). For a sale of real estate, a gift or substantial assets, consult a notary (notaire).

What the contract covers

  1. Purpose
  2. Scope of the powers
  3. Acts of disposal
  4. Limits of the mandate
  5. Obligations of the attorney
  6. Duration
  7. Remuneration and expenses
  8. End of the power of attorney
  9. Use of the power of attorney

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Can a general power of attorney in France be used to sell property?

Only if the sale is expressly listed. Under article 1988 of the French Civil Code, a mandate in general terms covers only acts of administration; selling, mortgaging or any other act of ownership requires an express mandate. A sale of real estate usually goes through a notary, who may require a particular form.

Will my French bank accept this power of attorney?

Not necessarily. Banks generally use their own power of attorney form, to be signed at the branch, and some bodies may require a particular form. Check with the bank or body before relying on this document.

When does a power of attorney end in France?

This document ends on written revocation by the principal or written renunciation by the attorney, on the agreed end date, if either person is placed under guardianship or curatorship (tutelle or curatelle), or on the death of either of them.

Is this the right document for a future loss of capacity?

No. To organise the management of your affairs in case you can no longer do so yourself in the future, French law provides a separate document, the mandat de protection future. This template is also not for voting by proxy.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the list of acts the attorney may carry out, is copied into both language versions exactly as written. If both parties must understand it, write it in French and English.

Official sources

Other languages

France