Used car sale agreement (direct sale between private individuals)
Buying or selling a used car privately in South Korea and want to understand the contract in English? This free wizard creates a used car sale agreement for a direct sale between private individuals (jungo jadongcha maemae gyeyakseo) under the Korean Civil Act and the Motor Vehicle Management Act. You answer the questions in English and get the contract in Korean and English, paragraph by paragraph.
The contract covers the parties, the car and its chassis number, mileage, accident and flood history, known defects, warranty liability or a sale "as is", the check for seizures and mortgages, the price and deposit, delivery, registration of the transfer within 15 days, acquisition tax and motor insurance. The Korean text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.
This form is only suitable when private individuals buy and sell a registered used passenger car or similar directly. It is not suitable where a motor vehicle dealer (used car dealership) sells or brokers the car, for lease or rental cars, cars with outstanding instalments or a mortgage that is hard to cancel, jointly owned cars, inheritance or gifts, export or commercial vehicles. If you suspect accident or flood damage or mileage tampering, or the amount is large and a dispute about defects has arisen, consult a lawyer.
What the contract covers
- Subject of the sale
- Transaction between private individuals
- Condition of the car and seller's disclosure
- Warranty liability for defects
- Check of rights (seizures and mortgages)
- Purchase price and payment
- Delivery of the car
- Registration of transfer of ownership
- If the buyer does not register the transfer
- Acquisition tax and registration costs
- Motor insurance
- Breach of contract
- Special terms
- Miscellaneous
How it works
- Answer the questions step by step.
- Check everything on the review page.
- Download the contract or send it for e-signing.
Frequently asked questions
How many days does the buyer have to register a used car in Korea?
In the case of a sale, the buyer must apply for registration of the transfer of ownership within 15 days from the date of purchase (Article 12(1) of the Motor Vehicle Management Act and Article 26(1)1 of the Enforcement Decree on Motor Vehicle Registration).
Can a used car in Korea be sold "as is"?
Yes. Between private individuals the parties can agree to exclude warranty liability for defects. Under Article 584 of the Civil Act, the seller is still liable for defects the seller knew of but did not disclose, and for rights the seller created in favour of third parties.
How much acquisition tax does the buyer pay on a used car in Korea?
The buyer bears acquisition tax. The standard rate is 70/1,000 for a non-commercial passenger car and 40/1,000 for a light car (Article 12 of the Local Tax Act). It must be filed and paid within 60 days from acquisition, or by the date the registration application is received if the buyer applies for registration before then (Article 20).
What can the seller do if the buyer does not register the transfer?
The seller may apply for registration of the transfer in place of the buyer (Article 12(4) of the Motor Vehicle Management Act). The registration authority then gives the buyer 7 to 15 days, and completes the registration if the buyer neither objects nor applies.
Is the text I type myself translated?
No. Text you type yourself, such as known defects or special terms, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Korean and English.
Official sources
- 대법원 2020. 12. 10. 선고 2020다9244 판결(자동차소유권이전등록절차인수: 자동차관리법 제12조, 자동차등록령 제27조, 자동차등록규칙 제33조)
- 대법원 2023. 4. 13. 선고 2022다296776 판결(중고 화물차 매매와 하자담보책임: 민법 제580조, 제575조 제1항)
- 법제처 찾기쉬운 생활법령정보 — 자동차 구입·관리