雇佣合同(长期、全职)– 安大略省

您要在加拿大安大略省招聘员工或开始一份新工作,并希望用中文看懂合同内容吗?使用这个免费向导,您可以制作一份符合安大略省《2000年就业标准法》(Employment Standards Act, 2000,简称ESA)的长期全职雇佣合同。您用中文回答问题,即可获得英文与中文逐段对照的合同。

合同涵盖职位与职责、工作地点、工资及发放方式、工作时间与加班、福利、带薪休假与公众假日、试用期、保密义务以及雇佣关系的终止(包括通知期、解雇补偿金和遣散费)。本合同适用于安大略省受省级法规管辖的雇主,不适用于银行、航空公司等受联邦法规管辖的雇主,也不适用于有工会的工作场所、定期或兼职工作。具有法律效力的是英文文本;中文译文帮助您准确理解所签署的内容。您自己填写的文字会原样复制到两种语言版本中。

仅适用于安大略省受省级法规管辖的雇主的长期全职雇员。其他省份和地区有各自的就业标准法律,而受联邦法规管辖的雇主(例如银行、航空公司、电信及跨省运输企业)适用《加拿大劳工法》(Canada Labour Code)。本合同不适用于有工会的工作场所、定期或兼职工作、高级管理人员,也不适用于建筑业等受ESA特别规则约束的行业。如欲限制解雇相关权益,请先咨询劳动法律师。

合同包含的内容

  1. 职位与职责
  2. 入职日期与工作地点
  3. 工资
  4. 工作时间与加班
  5. 福利
  6. 休假与公众假日
  7. 试用期
  8. 保密
  9. 终止雇佣关系
  10. 就业标准
  11. 其他条款
  12. 完整协议与适用法律

使用方法

  1. 逐步回答问题。
  2. 在核对页面检查所有内容。
  3. 下载合同或发送电子签名。

常见问题

在安大略省签订中英双语雇佣合同有效吗?

有效,双方可以签署两种语言的合同。本合同用两种语言写明:如两个版本之间存在差异,以英文文本为准。无论合同如何约定,《2000年就业标准法》赋予雇员的权利始终全面适用。

安大略省法定的最低带薪休假是多少?

根据ESA,受雇不满五年的雇员每个休假权利年度至少享有两周带薪休假,受雇满五年起至少三周。休假工资至少为工资总额的4%,受雇满五年起至少为6%。雇主可以提供更多,但不能更少。

在安大略省,每周工作超过多少小时才算加班?

大多数雇员在一个工作周内工作超过44小时后,每超出一小时可获得至少相当于正常工资率1.5倍的加班工资。工作属于管理或监督性质的职位通常不享有加班工资。

雇主无正当理由解雇时,需要提前多久通知?

ESA的最低标准为:服务不满一年1周,一年至不满三年2周,此后每满一年增加一周,最多8周;适用时还须支付遣散费(severance pay)。在最初三个月内无须发出通知。普通法可能给予雇员更多权益。

我自己填写的内容也会被翻译吗?

不会。您自己填写的文字,例如职位职责或其他条款,会原样复制到两种语言版本中。如果希望双方都能看懂,请同时用英文和中文填写这些内容。

官方来源

其他语言

Canada