Residential tenancy agreement (flat) — Russia

Renting a flat or house in Russia and want to understand the contract in English? This free wizard creates a residential tenancy agreement (dogovor nayma zhilogo pomeshcheniya) under chapter 35 of the Civil Code of the Russian Federation. You answer the questions in English and get the contract in Russian and English, paragraph by paragraph.

The contract covers the parties and permanent residents, the premises and the landlord's title, the term (up to five years), rent and utility charges, the security payment, the obligations of both parties, subletting, termination and renewal. The Russian text is the legally binding one; the English version helps both parties understand exactly what they sign.

For letting a flat, room or house to a private individual to live in under a commercial tenancy (kommerchesky naym). Not suitable for social or service tenancies, renting housing by an organisation for its employees (that is a lease agreement, dogovor arendy), daily rentals or non-residential premises. In the case of shared ownership, a mortgage or a dispute about eviction, consult a lawyer.

What the contract covers

  1. Subject of the agreement
  2. Term of the agreement
  3. Payment and settlement procedure
  4. Security payment
  5. Obligations of the landlord
  6. Obligations of the tenant
  7. Termination of the agreement
  8. Additional terms
  9. Final provisions

How it works

  1. Answer the questions step by step.
  2. Check everything on the review page.
  3. Download the contract or send it for e-signing.

Frequently asked questions

Is a bilingual rental agreement valid in Russia?

Yes. The parties can sign an agreement in two languages. This contract states in both languages that the Russian text prevails if the versions differ.

What is the maximum term of a residential tenancy in Russia?

Five years. An agreement for less than one year is a short-term tenancy, to which some rules, such as the pre-emptive right to renewal, do not apply. An agreement for one year or more requires state registration of the encumbrance with Rosreestr.

How can a tenant end a rental agreement in Russia?

The tenant may, with the consent of the persons permanently living with them, terminate the agreement at any time by giving the landlord three months' written notice. The landlord can only demand termination through the courts in the cases set out in article 687 of the Civil Code.

Does a landlord in Russia have to pay tax on rental income?

Yes. Income from letting housing is taxable regardless of the term of the agreement: the landlord pays personal income tax (NDFL) or, as a self-employed person, the professional income tax.

Is the text I type myself translated?

No. Text you type yourself, such as the description of the flat or additional terms, is copied into both language versions exactly as written. If you want it understood in both languages, write it in Russian and English.

Official sources

Other languages

Россия